等 ...

刚从cc回到家的时候...
打开电脑...第一件做的事就是开msn...
结果看到夜猫子一族的朋友仍在线上...
感觉并不稀奇...
就跟他们聊了几句...

(经翻译 ↓ )
我 ： 在干嘛啊？
友 ： 老样子... 想着某人 ...
我 ： 想某人？没听说过啊 ... 是谁啊？？
友 ： 你不认识的啦 ...
不过听起来虽然可笑 ... 我其实是在等她的答案 ...
我 ： 等答案？
友 ： 嗯 ... 不过完全没给我答复 ...
我 ： 希望她不会给你坏的答复吧 ...
友 ： 不 ... 情况更糟糕 ...
她完全不懂我在等 ...
我 ： 那就告诉她啊 ..
（他无视我这句话 ... ）
友 ： 你信世界上有个男的能等女生的答复等了6年吗？
我都快不信我自己了 ...
我 ： 世界上痴情的人多得是 ... 所以我相信你 ...
友 ： 这不叫痴情 ... 是傻 ...
我总是找个借口 ... 说忘不了她是因为我找不到目标 ...
不过每次都没用 ...
我 ： 那是因为你自己真的很喜欢她吧？
不然你不会找不到别的目标的 ...
真的 ...
友 ： ...
你知道等一个人很辛苦的嘛？
我总是试着不去想 ... 至少这样做我心里会好过些 ...
我 ： 那你为何不放弃算了呢？
友 ： 我会试着这么做 ...


这次轮到我无言了 ...
其实他说得对 ...
但未必是完全正确 ..
有些人告诉我 ... 等 ... 用真心来感动她 ... 真的可以的 ...
有些人则说 ... 既然对方都对你没意思 ... 等来浪费时间吗？
而我 ... 总是徘徊在这两个可能性之间 ...
等？还是不等 ? 我自己也不懂 ...
但其实从那一刻开始 ...
我决定放弃 爱情
也放弃跟她的友谊 ...
虽然这么做的确实很有问题 ...
但我知道 ，我无法将对她的那种感觉 ，换成友情 ...
所以放弃也许是最好的选择 ...